• ¿Cuál es el proceso?
Cuando terminas de escribir una obra, siempre es un momento muy emocionante. Por fin todas las ideas que tenías en la mente están puestas sobre el papel…
Y aunque estás ya casi al final del proceso, este no termina aquí. ¡Quedan los últimos detalles! Y para eso es esencial contar con una corrección de textos profesional.
Nosotras te ofrecemos tres posibilidades: corrección ortotipográfica, corrección de estilo, maquetación y diseño de portadas.
Puedes elegir alguna de estas opciones o también puedes elegir el pack completo para dejar todo listo de una vez.
¿Qué te gustaría hacer? 🙂
La importancia de la corrección antes de enviar o publicar una obra
Corregir un texto antes de enviarlo es fundamental. Ya sea que vas a enviarlo a editoriales para que lo seleccionen o que quieres publicarlo, no puedes pasar por alto este paso.
¿Por qué?
Sencillamente porque una obra con faltas de ortografía o errores tipográficos no transmite veracidad.
Es como enviar algo a medio hacer.
Nosotras nos comprometemos a revisar tu novela, ensayo, poemario o texto teatral con todo el mimo del mundo. Atendiendo a cada detalle. Para que cada coma esté bien puesta en su sitio.
¿Cómo hacemos las correcciones literarias?
Nos gusta trabajar aportando correcciones y sugerencias y que las autoras puedan verlas incluso en tiempo real. Por ello, trabajamos a partir de documentos compartidos en Drive.
Esta forma de trabajar es más colaborativa, y nos ayuda a generar una comunicación más fluida y a no dar nada por sentado.
Nos gusta poder señalar aquello que sentimos que se puede mejorar y sugerir los cambios a la autora, porque aunque para nosotras puede ser algo inequívoco, para las autoras puede ser algo creado intencionadamente.
• Ahora toca elegir
Diferencias entre la corrección ortotipográfica y la corrección de estilo
Entre nuestras opciones, como habrás visto, existen estos dos tipos de correcciones. Queremos explicarte qué incluimos nosotras en cada una de ellas.
• La corrección ortotipográfica se basa en la detección de todos los errores de ortografía, tipografía y gramática que puedan existir en el texto. Nosotras corregimos estos errores y los dejamos marcados en el texto para que puedas ver cuál es el error y aceptar el cambio propuesto.
• La corrección de estilo va un paso más allá. Incluye del mismo modo esta revisión ortotipográfica y gramatical, pero también analizamos la coherencia y la cohesión de la obra. Podríamos decir que se trata de detectar aquellos fragmentos de la obra que no estén bien hilados con el conjunto. Además, también añadimos comentarios con sugerencias para potenciar algunos aspectos de la obra.
¿Quieres consultar nuestras tarifas?
• ¿Algo más?
¿Qué ventajas te ofrecen nuestras correcciones ortotipográficas y correcciones de estilo?
Con nosotras encontrarás:
- Un especial cuidado de tu idea y de tu proyecto.
- Un diálogo abierto para que todas las propuestas fluyan y sean escuchadas.
- Un trabajo minucioso y cuidado. No usamos ningún tipo de IA, ya que no consideramos que la IA pueda poner toda la atención que tu proyecto se merece. Leeremos con esmero cada frase para corregir cada coma y atender a todas las ideas que se narren en él.
- Orden y rigurosidad. Somos bastante estructuradas, te daremos una propuesta de tiempos y trataremos de cumplirla lo más fielmente posible.
- Transparencia en todo momento, tanto con los precios como con cómo trabajamos y lo que hacemos y pensamos.
¿Te gustaría corregir tu libro?
Ponte en contacto con nosotras y te buscaremos un hueco para realizar la corrección de tu texto, ya sea un libro, un informe o cualquier formato que necesites.
Si tienes cualquier duda, escríbenos. Sin compromiso. ¡Somos bien majas!
Queremos ayudarte a hacer realidad tu proyecto.
¿Charlamos? 
